mitate　moyou「カラシレンコン」

京都のれんの風呂敷に新しいシリーズが登場しました。
”mitate　moyou”です。

mitateとは、「見立て」のことで、
「見立て」は日本の伝統的な表現方法です。
あるものを何か別のものに見立てることを言います。

もこもこな雲を羊雲と名付けたり
りんごをウサギにしてみたり
日本人の感性で楽しめる模様を作りました。

「カラシレンコン」は、その名の通り熊本県の名物、辛子れんこんを見立てたもの。
れんこんの穴を彷彿とさせるサークル模様に、見ているとなんだか鼻の奥がツーンとしてきそうな色使い。

日本ならではの遊びを風呂敷でお楽しみください。